If you've wondered what I've been up to the past 20-or-so days, it was helping in the brief EXE 6 Crossover translation. You can read more about this and download the patch directly over at TREZ.
This patch translates the Crossover scenario in EXE 6. Saves are included for you to play from the start of the event. Crossover Battle 2 is also fully translated and even lets you play with an English-patched Boktai 3. The EXE 6 patch is available in purist JP version and traditional EN version.